責任{せきにん}から離れて、解放{かいほう}されて、首尾{しゅび}よく終わってHal was happy to take his grandchildren off his son's hands for a while. ハルは、息子を孫からしばらく解放してあげることができて、喜んでいた。